-
1 поведение, нарушающее порядок судебного заседания
Универсальный русско-английский словарь > поведение, нарушающее порядок судебного заседания
-
2 недостойное поведение
1) General subject: contemptible conduct, disgraceful behaviour2) Bookish: malconduct3) Law: disruptive conduct (в суде)4) Psychology: misbehavior5) Makarov: ignominious behaviour, ignominious conduct, irreverend behaviour, misbehaviourУниверсальный русско-английский словарь > недостойное поведение
-
3 F91.0
рус Расстройства поведения, ограниченное рамками семьиeng Conduct disorder confined to the family context. Conduct disorder involving dissocial or aggressive behaviour (and not merely oppositional, defiant, disruptive behaviour), in which the abnormal behaviour is entirely, or almost entirely, confined to the home and to interactions with members of the nuclear family or immediate household. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely disturbed parent-child relationships are not of themselves sufficient for diagnosis. -
4 F91.1
рус Несоциализированное расстройство поведенияeng Unsocialized conduct disorder. Disorder characterized by the combination of persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) with significant pervasive abnormalities in the individual's relationships with other children. Conduct disorder, solitary aggressive type. Unsocialized aggressive disorder -
5 F91.2
рус Социализированное расстройство поведенияeng Socialized conduct disorder. Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. Conduct disorder, group type. Group delinquency. Offences in the context of gang membership. Stealing in company with others. Truancy from school -
6 F91.3
рус Вызывающее оппозиционное расстройствоeng Oppositional defiant disorder. Conduct disorder, usually occurring in younger children, primarily characterized by markedly defiant, disobedient, disruptive behaviour that does not include delinquent acts or the more extreme forms of aggressive or dissocial behaviour. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely mischievous or naughty behaviour is not in itself sufficient for diagnosis. Caution should be employed before using this category, especially with older children, because clinically significant conduct disorder will usually be accompanied by dissocial or aggressive behaviour that goes beyond mere defiance, disobedience, or disruptiveness. -
7 хулиганство
1) General subject: disorderly conduct, puffing, rowdiness, rowdyism, ruffianism, sculduggery, scullduggery, disruptive behavior (например, если речь идёт о футбольных болельщиках), thuggery, street crime2) Law: hooliganism3) leg.N.P. vandalism -
8 недисциплинированный пассажир
недисциплинированный пассажир; нарушающий порядок пассажирПассажир, который не соблюдает правил поведения в аэропорту или на борту воздушного судна или не выполняет указаний персонала аэропорта или членов лётного экипажа, нарушая тем самым должный порядок и дисциплину в аэропорту или на борту воздушного судна.disruptive passenger; unruly passengerA passenger who fails to respect the rules of conduct at an airport or on board an aircraft or to follow the instructions of the airport staff or crew members and thereby disturbs the good order and discipline at an airport or on board the aircraft.(AN 17)Official definition added to AN 17 by Amdt 11 (2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > недисциплинированный пассажир
-
9 нарушающий порядок пассажир
недисциплинированный пассажир; нарушающий порядок пассажирПассажир, который не соблюдает правил поведения в аэропорту или на борту воздушного судна или не выполняет указаний персонала аэропорта или членов лётного экипажа, нарушая тем самым должный порядок и дисциплину в аэропорту или на борту воздушного судна.disruptive passenger; unruly passengerA passenger who fails to respect the rules of conduct at an airport or on board an aircraft or to follow the instructions of the airport staff or crew members and thereby disturbs the good order and discipline at an airport or on board the aircraft.(AN 17)Official definition added to AN 17 by Amdt 11 (2005).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > нарушающий порядок пассажир
См. также в других словарях:
disruptive conduct — Disorderly or contemptuous conduct generally within the framework of a judicial or quasi judicial proceeding. See contempt … Black's law dictionary
disruptive conduct — Disorderly or contemptuous conduct generally within the framework of a judicial or quasi judicial proceeding. See contempt … Black's law dictionary
Conduct disorder — Classification and external resources ICD 10 F91 ICD 9 312 … Wikipedia
disruptive behavior disorders — [DSM IV] a group of mental disorders of children and adolescents consisting of behavior that violates social norms, is disruptive, and may be illegal, often distressing others more than it does the person with the disorder. It includes conduct… … Medical dictionary
conduct disorder — a repetitive and persistent pattern of aggressive or otherwise antisocial behaviour. It is usually recognized in childhood or adolescence and can lead to antisocial personality disorder. Treatment is usually with behaviour therapy or family… … Medical dictionary
Disorderly conduct — For the program broadcast by SpikeTV, see Disorderly Conduct: Video on Patrol. Disorderly conduct is a criminal charge in most jurisdictions in the United States. Typically, disorderly conduct makes it a crime to be drunk in public, to disturb… … Wikipedia
disorderly conduct — lawless behavior, unruly behavior, conduct disruptive of public order … English contemporary dictionary
Canadian Charter of Rights and Freedoms — Canada This article is part of the series: Politics and government of Canada … Wikipedia
In absentia — is Latin for in the absence . In legal use it usually pertains to a defendant s right to be present in court proceedings. In absentia under United States lawFor more than 100 years, courts in the United States have held that, according to the… … Wikipedia
Arnold Reisman — (Aug 2 1934) is an American engineer, historian and author, who was professor of Operations Research at Case Western Reserve University. Biography Arnold Reisman was born in Lodz, Poland, in 1934. He came to the United States after World War II… … Wikipedia
The Principal's Office — infobox Television show name = The Principal s Office format = Reality television runtime = 30 Minutes with commercials starring = opentheme = country = United States network = truTV first aired = August 21,2008 last aired = present num episodes … Wikipedia